Danish Dutch English French German Italian Norwegian Spanish Swedish Choose another edition Editorial: SFIDE PER I GRANDI LAGHI Gli esperti concordano che i Grandi Laghi, situati al confine tra Canada e Stati Uniti, sono in pericolo. Il problema è come salvarli. Black Rock Lock Passaggio sicuro da quasi un secolo Costruita oltre un secolo fa, la Black Rock Lock continua a offrire alle navi fluviali un passaggio sicuro intorno all’impetuoso Niagara e, insieme al Canale Erie, funge da collegamento tra il Lago Erie e l’Oceano Atlantico. Nelle viscere della terra Le condizioni non potrebbero essere peggiori che alla miniera di rame australiana di Mount Isa, dove centinaia di pompe funzionano ininterrottamente per drenare i tunnel nei 31 livelli della miniera. Le nuove pompe Flygt serie 2600 accettano la sfida. Per le future generazioni Il fatto che gran parte della magnificenza del Lago Michigan, e in generale di tutti i Grandi Laghi del Nordamerica, sia rimasta inalterata fino a oggi può essere attribuito a una donna determinata, Lee Botts, che ha dedicato la propria vita alla tutela dei laghi. All’avanguardia in Louisiana La sostituzione di una grande stazione di sollevamento a Shreveport (Louisiana) si è dimostrata la soluzione più economica per una situazione ormai compromessa. Maggiore portata contro i fanghi Presso il grande depuratore di Duisburg-Rheinhausen (Germania), la formazione di sedimenti nelle vasche dei fanghi era un problema molto costoso. Modificando le vasche e installando nuovi miscelatori, ITT Flygt ha aumentato la portata dei bacini ottenendo un successo duraturo: l’eliminazione dei sedimenti. L’uomo dei microbi Perry L McCarty, Prof. Emerito Silas H Palmer alla Stanford University, è l’ultimo vincitore dello Stockholm Water Prize. La sua ricerca punta a una maggiore comprensione dei complessi sistemi biologici alla base del controllo dell’inquinamento idrico, ma come afferma: “Le falde acquifere, se adeguatamente protette, saranno la fonte più economica della miglior acqua potabile possibile”. Sostenibilità La chiave per il futuro La ITT Flygt deve perseguire attivamente lo sviluppo sostenibile. I successi registrati sono un ottimo risultato sia per i clienti che per l’ambiente. Gestione più facile dei ricambi Nuovi kit di riparazione per una manutenzione più facile ed economica. Rifiuti preziosi Soluzione concreta Prova delle prestazioni per il Giappone Nascita di un lago Nave inglese per la cucina italiana Collaborazione insolita
	© ITT Water & Wastewater, Sundbyberg, Sweden, 2004. All rights reserved.